Loạt sách hướng dẫn dành cho mẹ và bé
Trung tâm nghiên cứu dich vụ ý tế đa văn hóa (RASC) đã dịch “Loạt sách hướng dẫn dành cho mẹ và bé” sang 18 thứ tiếng là tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ukraina, tiếng Nga, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc, tiếng Thái, tiếng Philipine, tiếng Việt, tiếng Indoneshia, tiếng Mã Lai, tiếng Myanmar, tiếng Nepal, tiếng Lào, tiếng Sinhala và tiếng Dari. Các phiên bản này dịch song song với bản tiếng Nhật. Cấu tạo của tài liệu này như dưới đây và có tổng cộng là 45 trang.
- Những điều sẽ được hỏi khi đi khám phụ khoa
- Khi liên hệ đến bệnh viện
- Sinh con ở Nhật
- Hội chứng cao huyết áp do mang thai (HDP)
- Bệnh tiểu đường do mang thai (GDM)
- Dọa xảy thai – Dọa sinh non
- Liên cầu khuẩn nhóm B
- Thuốc giục sinh
- Kế hoạch sinh
- Sinh hoạt sau khi sinh
- Nuôi con bằng sữa mẹ
- Điều cần biết về bé
- Hỗ trợ xã hội
- Tiêm phòng
- Các từ/cụm từ hay được dung
- Chuyên mục. Lời khuyên từ các bà mẹ người nước ngoài khác
Tiếng Anh | Tiếng Đức | Tiếng Pháp | Tiếng Bồ Đào Nha | Tiếng Ukraina | Tiếng Nga | Tiếng Trung Quốc | Tiếng Hàn Quốc /Tiếng Triều Tiên |
Tiếng Thái | Tiếng Philipine | Tiếng Việt | Tiếng Indonesia | Tiếng Mã Lai | Tiếng Myanmar | Tiếng Nepal | Tiếng Lào | Tiếng Sinhala | Tiếng Dari | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Loạt sách hướng dẫn dành cho mẹ và bé |
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
Bấm vào dấu ○ phía trên là có thể xem được thông tin của mục đó.