バースプラン

NPO法人 Mother's Tree Japanは日本で暮らす外国人女性の産前産後、子育てをサポートする団体で、様々な活動をしています。

Mother's Tree Japanのウェブサイトでは『バースプラン』外国版が提供されています。これは、妊娠中およびお産のときに、自分はどうしたいか、何に取り組むつもりかなど、出産についての自分の計画や希望を書いておくためのフォーマットです。これを使えば、医師や助産師に自分の気持ちを明確に伝えることができ、お産をより円滑に進めることができます。英語・スペイン語・ポルトガル語・中国語・タイ語・タガログ語・ベトナム語・インドネシア語・ビルマ語（ミャンマー語）・ベンガル語・ネパール語・アラビア語があります。リンク先ページで各言語の旗をクリックすると、その言語が表示されます。

上記の○をクリックするとその項目の情報が見られます。

Mother's Tree Japanのその他の取り組み

その他、外国人の方に役立つNPO法人 Mother's Tree Japanの取り組みを紹介します。

• 母国語による母親準備クラス：日本で出産する外国人女性のために、母国語による母親準備クラスを行っています。ウェブサイトで申し込みができます。リンク先ページで各言語の旗をクリックすると、その言語が表示されます。
• 付き添いサービス：日本で出産する外国人女性のために、医療機関、公共機関、子育てサークル、保育園の面談の付き添いサービスを行っています。ウェブサイトで申し込みができます。リンク先ページで各言語の旗をクリックすると、その言語が表示されます。
• 無料お産情報セット：日本で出産する外国人女性のために、お産に必要な情報の資料を無料で希望される方に送っています。英語・中国語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・ビルマ語（ミャンマー語）・ネパール語があります。ウェブサイトで申し込みができます。リンク先ページで各言語の旗をクリックすると、その言語が表示されます。
• 母国語母親相談会：日本で出産する外国人女性のために、母国語母親相談会を無料で実施しています。英語・中国語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・ビルマ語（ミャンマー語）・ベンガル語・ネパール語があります。ウェブサイトで申し込みができます。リンク先ページで各言語の旗をクリックすると、その言語が表示されます。