外国人向け多言語説明資料
（医療機関用：受付、問診票、治療・手術・検査等）
厚生労働省は、医療機関を対象にした「外国人向け多言語説明資料」（受付、問診票、治療・手術・検査等）を、12ヶ国語（英語、スペイン語、ポルトガル語、ウクライナ語、中国語、韓国・朝鮮語、タイ語、タガログ語、ベトナム語、インドネシア語、ネパール語、ヒンディー語）に翻訳して提供しています。
■ダウンロード
ここでは、産婦人科・小児科の問診票(Excel版・PDF版）を直接ダウンロードできるようにしています。その他の資料は「外国人向け多言語説明資料」をご確認ください。
| 英語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ウクライナ語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | タイ語 | タガログ語 | ベトナム語 | インドネシア語 | ネパール語 | ヒンディー語 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 産婦人科問診票（Excel版） | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 産婦人科問診票（PDF版） | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 小児科問診票（Excel版） | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 小児科問診票（PDF版） | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
上記の○をクリックするとその項目の情報が見られます。