ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ရှင်သန်နေထိုင်ကြသော နိုင်ငံခြားသားကလေးများအား ပြုစုပျိုးထောင်မှု အထောက်အကူပေးရေးဝက်ဘ်ဆိုက်
 
ဝက်ဘ်ဆိုက် အကဲဖြတ်ခြင်း

နိုင်ငံခြားသားများနေထိုင်သည့် ဒေသဆိုင်ရာ အစိုးရများ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်

ဤသည်မှာ နိုင်ငံခြားသားများစွာနေထိုင်သည့် ဒေသန္တရအစိုးရများတွင် ကိုယ်ဝန်၊ ကလေးမွေးဖွားခြင်းနှင့် ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဝဘ်ဆိုဒ်များအတွက် URL များစာရင်းဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားဖြင့် ရေးလျှင် ထိုဘာသာစကားဖြင့် ရေးပါသည်။

* အရင်းအမြစ်- ဂျပန်နိုင်ငံ၏တရားဝင်စာရင်းအင်းများ ပေါ်တယ်ဆိုက်၊ e-start၊ နိုင်ငံခြားနေထိုင်သူများ၏စာရင်းအင်း။

■ဒေသဆိုင်ရာအစိုးရများစာရင်း

ပံ့ပိုးထားသောဘာသာစကားများ (*1)
စီရင်စု စည်ပင် ကိုယ်ဝန်နှင့် မွေးဖွားခြင်း ကလေးထိန်း/ပညာရေး ဘာသာစကားမျိုးစုံ စာမျက်နှာများ (*2) လွယ်ကူသောဂျပန်ဘာသာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာ တရုတ်ဘာသာ ကိုရီးယားဘာသာ ပေါ်တူဂီဘာသာ စပိန်ဘာသာ ဖိလစ်ပိုင်ဘာသာ ပြင်သစ်ဘာသာ ဗီယက်နမ်ဘာသာ ဂျာမန်ဘာသာ အင်ဒိုနီးရှားဘာသာ နီပေါဘာသာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘာသာ မြန်မာဘာသာ ဘယ်မှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားများ ဘယ်မှလွဲ၍ အခြားဘာသာစကားများ
(google translate)
1 Miyagi Aoba ရပ်ကွက်, Sendai စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × ◎ × ◎ ◎ × × × × × ရုရှားဘာသာ 2 မျိုး ×
2 Ibaraki Tsukuba မြို့ ○ ○ ○ ◎ ◎/○ ◎/○ ◎/○ ○ ○ × × × × × × × × × ×
3 Tochigi Utsunomiya စီးတီး ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
4 Tochigi Oyama City ○ ○1, ○2 ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × ×
5 Gunma Isesaki စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × ×
6 Gunma အိုတာစီးတီး ○ ○ △ × ○ ○ × ○ ○ × × × × × × × × × ×
7 Gunma Oizumi မြို့ ○ ○ ○ × ○ ○ × ○ ○ × × × × × ○ × × × ×
8 Gunma Maebashi စီးတီး ○ ○ △ × ○ ○ ○ ○ ○ ○ × ○ × ○ ○ × × × ဆင်ဟာလီဘာသာ
9 Saitama Kawaguchi မြို့ ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × ◎ × × × × × × × တူရကီဘာသာ ×
10 Saitama ကော့ဂိုးမြို့ ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
11 Saitama Soka ○ ○ ○ × ◎ × × × × × × × × × × × × × ×
12 Saitama Toda စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ × × × ◎ × × × × × × ×
13 Saitama Warabi စီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × ◎ × × × × × × ×
14 Saitama Koshigaya ○ ○1, ○2 ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × × × × × × × ×
15 Chiba Funabashi စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × ◎ × × × × × × × × × ×
16 Chiba Ichikawa စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
17 Chiba Matsudo စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ × × × × × × ×
18 Chiba Kashiwa စီးတီး ○ ○ ○ × ○ ○ ○ × ○ × × ○ × × × × × × ×
19 Chiba Mihama ရပ်ကွက်, Chiba စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × × × × ×
20 Chiba Chuo ရပ်ကွက်, Chiba စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × × × × ×
21 Tokyo Shinjuku-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ○ ○ ◎ ◎ ◎ × ○ ○ × ○ ထိုင်းဘာသာ ရုရှားဘာသာ 2 မျိုး
22 Tokyo Edogawa-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × ◎ × × × × × × ×
23 Tokyo Adachi-ku, တိုကျို ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × ထိုင်းဘာသာ 5 မျိုး
24 Tokyo ကိုတိုဘူး, တိုကျို ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ × × ○ ○ ○ × ဟိန်ဒီဘာသာ 4 မျိုး
25 Tokyo Itabashi-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
26 Tokyo တိုရှီမာကူ၊ တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × ◎ × × ◎ × ◎ × ×
27 Tokyo အိုတာကူတိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × ◎ ◎ × ◎ × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
28 Tokyo Setagaya-ku, တိုကျို ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
29 Tokyo Katsushika-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
30 Tokyo Kita-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × ◎ × × × × × × × ×
31 Tokyo Nerima-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
32 Tokyo Minato-ku, တိုကျို ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
33 Tokyo Arakawa-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
34 Tokyo Nakano-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × ○ ○ ◎ × × ◎ × ○ × ထိုင်းဘာသာ
35 Tokyo Suginami-ku, တိုကျို ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
36 Tokyo Taito-Ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ထိုင်းဘာသာ 2 မျိုး အိုက်စလန်ဘာသာ 92 မျိုး
37 Tokyo Shinagawa-ku, တိုကျို ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
38 Tokyo ဟာချီဂျီမြို့ ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
39 Tokyo Sumida-ku, တိုကျို ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
40 Tokyo Shibuya-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × ◎ × × × × × × × ×
41 Tokyo Bunkyo-ku, တိုကျို ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
42 Tokyo Meguro-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × ဟိန်ဒီဘာသာ 7 မျိုး ×
43 Tokyo Chuo-ku, တိုကျို ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
44 Tokyo Machida မြို့ ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × ◎ × ◎ × ◎ × × × ထိုင်းဘာသာ ×
45 Kanagawa Naka-ku, Yokohama ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
46 Kanagawa Kawasaki ရပ်ကွက်, Kawasaki စီးတီး ○ ○ ▲ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × ×
47 Kanagawa Tsurumi ရပ်ကွက် Yokohama စီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
48 Kanagawa Minami-ku, Yokohama ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
49 Kanagawa Atsugi စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ × × × × × × ×
50 Kanagawa ကန်နာဝါရပ်ကွက်၊ ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
51 Kanagawa Yamato စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × ×
52 Kanagawa Kohoku ရပ်ကွက်, Yokohama စီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × ထိုင်းဘာသာ ×
53 Kanagawa Fujisawa စီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ × × × × × × ×
54 Kanagawa Minami ရပ်ကွက်၊ Sagamihara စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
55 Toyama Toyama စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ × × × ◎ × × × × × ရုရှားဘာသာ ×
56 Gifu Gifu စီးတီး ○ ○ ○ × ○ ○ ○ × × ○ × × × × × × × × ×
57 Gifu Kani စီးတီး ○ ○ ○ × ◎/○ ○ ○ ◎/○ × × × × × × × × × × ×
58 Shizuoka နာကူ၊ ဟာမမတ်ဆူမြို့ ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × × × × × ×
59 Shizuoka အိုင်ဝါတာမြို့ ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ × × × × × × × × × × ×
60 Aichi Toyohashi စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × × × × × ×
61 Aichi Toyota City ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × ×
62 Aichi Okazaki စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ × ◎ × × × × × × × × × × ×
63 Aichi Komaki မြို့ ○ ○ △ × ○ ○ ○ ○ ○ × × ○ × × × × × × ×
64 Aichi Nishio စီးတီး ○ ○ △ × ○ ○ ○ ○ × ○ × ○ × × × × × × ×
65 Aichi Naka-ku, Nagoya ○ ○ ▲ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × ×
66 Aichi Minato-ku, Nagoya ○ ○ ▲ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × ×
67 Aichi Kasugai City ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × × × × × ×
68 Aichi Anjo စီးတီး ○1, ○2 ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × × × × × ×
69 Aichi Nakagawa ရပ်ကွက်, Nagoya စီးတီး ○ ○ ▲ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × ×
70 Aichi Ichinomiya စီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
71 Aichi Toyokawa စီးတီး ○ ○ ▲ × ◎ ◎ × ◎ ◎ × × ◎ × × × × × × ×
72 Aichi မီနာမီရပ်ကွက်၊ နာဂိုယာမြို့ ○ ○ ▲ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × ×
73 Aichi Chikusa-ku, Nagoya ○ ○ ▲ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × ◎ × × × ×
74 Mie Yokkaichi ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × ◎ × × × × × × ×
75 Mie ဆူမြို့ ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × ×
76 Mie Suzuka မြို့ ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × ×
77 Kyoto Fushimi ရပ်ကွက်, ကျိုတိုစီးတီး ○ ○ △ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
78 Kyoto Sakyo ရပ်ကွက်၊ ကျိုတိုမြို့ ○ ○ △ ◎ ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
79 Osaka Ikuno ရပ်ကွက်, အိုဆာကာစီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
80 Osaka ဟီဂါရှီအိုဆာကာစီးတီး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ × ○ × ○ ○ × ○ × အီတလီဘာသာ 3 မျိုး
81 Osaka Nishinari ရပ်ကွက်, Osaka စီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 74 မျိုး
82 Osaka Naniwa ရပ်ကွက်, အိုဆာကာစီးတီး ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
83 Osaka Chuo-ku, Osaka ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
84 Osaka Hirano ရပ်ကွက်, အိုဆာကာစီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
85 Osaka Yao City ○ ○ × ○ ○ ○ ○ × × × ○ × × × × × × ×
86 Osaka Yodogawa ရပ်ကွက်, အိုဆာကာစီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
87 Osaka Higashinari ရပ်ကွက်, Osaka စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
88 Osaka Higashiyodogawa ရပ်ကွက်, အိုဆာကာစီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ × × အိုက်စလန်ဘာသာ 76 မျိုး
89 Hyogo Chuo-ku, ကိုဘေး ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × ထိုင်းဘာသာ ×
90 Hyogo Amagasaki စီးတီး ○ ○ ○ × ○ ○ ○ × × × × × × × × × × × ×
91 Hyogo ဟီဂျီမြို့ ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ ◎ × × × × × ×
92 Hyogo Nishinomiya စီးတီး ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ ◎ × × × × × × ×
93 Hyogo Nagata ရပ်ကွက်, ကိုဘေးမြို့ ○ ○ ▲ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × × × × × × ×
94 Hyogo Higashinada ရပ်ကွက်, ကိုဘေးမြို့ ○ ○ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × ◎ × ◎ ◎ × × ထိုင်းဘာသာ ×
95 Okayama Kita ရပ်ကွက်, Okayama City ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ × × အီတလီဘာသာ 2 မျိုး ×
96 Okayama Kurashiki စီးတီး ○ ○ ○ × ○ ○ ○ ○ × × × × × × × × × × ရုရှားဘာသာ 2 မျိုး
97 Hiroshima Fukuyama စီးတီး ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ◎ × × × ◎ × × × × × × ×
98 Hiroshima ဟီဂါရှီဟီရိုရှီးမား ○ ○ ○ × ◎ ◎ ◎ ◎ × × × ◎ × × × × × × ×
99 Fukuoka ဟီဂါရှီ - ကူ၊ ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×
100 Fukuoka Hakata-ku, Fukuoka ○ ○ △ × ◎ ◎ ◎ × × × × × × × × × × × ×

အထက်ဖော်ပြပါ ο ကို ကလစ်နှိပ်ပါက ထိုခေါင်းစဉ်အတွက် သတင်း အချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

*1 ◎ အနည်းဆုံးဘာသာပြန်စာမျက်နှာတစ်ခုရှိသူများအတွက်၊ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်ခြင်းဝန်ဆောင်မှု၊ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားမျိုးစုံဝဘ်ဆိုဒ်၊ ○ google ဘာသာပြန်စာမျက်နှာကိုပြသသည့်လင့်ခ်တစ်ခုရှိသူများအတွက်
*2 △ ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းဆောင်တာများအတွက် ▲ ဒေသန္တရအစိုးရဘာသာစကားမျိုးစုံ ဝဘ်ဆိုက်များ