Website para sa pagsuporta sa mga dayuhang batang naninirahan sa Japan at para sa pagpapalaki ng anak
 

Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol

Ang Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol ay isang mahalagang gabay sa Japan na ginagamit upang itala at pangasiwaan ang mga impormasyong pangkalusugan na may kinalaman sa pagdadalang-tao, panganganak, at pagpapalaki ng anak. Kapag nalaman mong ikaw ay nagdadalang-tao, maaari mo itong makuha nang libre mula sa opisina ng iyong lungsod, ward, bayan, o nayon.

Maaari mong itala sa gabay na ito ang iba't ibang impormasyong pangkalusugan ng ina at ng sanggol, kabilang ang mga prenatal checkup, detalye ng panganganak, ang paglaki ng iyong anak, at mga rekord ng bakuna. Naglalaman din ito ng mga makatutulong na payo tungkol sa pagpapalaki ng anak, na may mga paliwanag tungkol sa pagpapasuso, pagpapatigil sa pagpapasuso (pagpapakain ng solidong pagkain), at pagbabakuna.

Bukod dito, ang mga bersyon ng gabay at mga kaugnay na leaflet ay available sa iba't ibang wika, kabilang na ang Ingles, Chinese, Vietnamese, at Easy Japanese.

Download

Maaari mong i-download ang iba't ibang bersyon ng Aklat Pangkalusugan ng Ina at Anak (Maternal and Child Health Handbook) at mga kaugnay na leaflet mula sa website ng Ahensiya ng mga Anak at Pamilya (Children and Families Agency).

Ingles Espanyol Portuges Intsik Koreano Thai Tagalog Vietnamese Indonesian Nepali
Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol
(Mga edisyon sa iba't ibang wika)
Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol
(Leaflet)

Pindutin ang ○ na nasa itaas, makikita ang mga impormasyong nasa item na napili.

Pagbili ng Nalathalang Materyal

Maaari ka ring bumili ng nalathalang bersyon ng Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol sa pamamagitan ng mga sumusunod na paraan.

Para sa mga dalubhasa at mga caregiver/tagasuporta

Maaaring bilhin ng mga espesyalista at sumusuporta ang Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol sa 10 na wika na 'Ingles', 'Espanyol', 'Portuges', 'Intsik', 'Koreano', 'Thai', 'Tagalog', 'Vietnamese', 'Indonesian' at 'Nepali', mula sa website ng Mothers' and Children's Health and Welfare Association.
Magkatabing nakasulat ang dalawang wika na wikang banyaga at wikang Hapon.

Para sa pangkalahatang publiko

Maaaring bilhin ng mga pangkaraniwang tao ang Gabay sa Kalusugan ng Ina at Sanggol sa 10 na wika na 'Ingles', 'Espanyol', 'Portuges', 'Intsik', 'Koreano', 'Thai', 'Tagalog', 'Vietnamese', 'Indonesian' at 'Nepali', mula sa website ng Pregnancy and Childcare Support Shop na “Hon no Rakuiku Mantendou”.
Magkatabing nakasulat ang dalawang wika na wikang banyaga at wikang Hapon.