母子健康手帳
母子健康手帳は、日本で妊娠(子どもがお腹にいること)・出産・子どもを育てることについての健康情報を記録・管理するための大切な手帳です。
妊娠(子どもがお腹にいること)がわかったときに、住んでいる市区町村の役所で無料(0円)でもらうことができます。
この手帳には、妊婦健康診査(おなかに赤ちゃんがいる人の体を調べること)の記録、出産の記録、赤ちゃんの成長や予防接種の記録など、親と子どもの健康についてのたくさんの情報を記入できます。予防接種とは病気にならないために受ける注射などのことです。
また、子どもを育てることに役立つアドバイスや、母乳育児、離乳食、予防接種などについての説明も載っています。
たくさんのことば(英語、中国語、ベトナム語、やさしい日本語など)の母子健康手帳やリーフレットもあります。
ダウンロード
子ども家庭庁のHPからそれぞれの国の言葉の母子健康手帳とリーフレットをダウンロードできます。
| 英語 | スペイン語 | ポルトガル語 | 中国語 | 韓国・朝鮮語 | タイ語 | タガログ語 | ベトナム語 | インドネシア語 | ネパール語 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 母子健康手帳 多言語版(それぞれの国の言葉) | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| 母子健康手帳 リーフレット | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
上に書いている内容の〇をクリックするとその項目の情報が見られます。
わかりやすい母子健康手帳
びわこ学院大学の藤澤和子教授(先生)(特別支援教育)と、西南女学院大学の杉浦絹子教授(先生)(看護学)が、国の科学研究するためのお金をうまく使いました。文字の読みや内容理解が苦手なお腹に赤ちゃんがいる人や産んだばかりの人でも使いやすいよう、簡単な言葉やさし絵をつかった「わかりやすい版」母子健康手帳をつくりました。ご利用のときは、「わかりやすい母子健康手帳の利用に向けて」をお読みのうえ、ここをクリックすると0円でダウンロード〈インターネットにあるファイルを、自分のパソコンやスマートフォンに保存すること〉できます。
問い合わせは、藤澤教授(先生)(fujisawa@newton.ac.jp)までお願いします。
印刷物の購入
以下の方法で、印刷された母子健康手帳を買うこともできます。
「妊娠・育児の応援ショップ 本の楽育まんてん堂」のHPから「英語」「スペイン語」「ポルトガル語」「中国語」「ハングル」「タイ語」「タガログ語」「ベトナム語」「インドネシア語」「ネパール語」の10の国のことばの母子健康手帳を買うことができます。
外国のことばと日本語の2つの国の言葉で書かれています。
