মা ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকা
মাতৃ ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকা জাপানের একটি গুরুত্বপূর্ণ পুস্তিকা যা গর্ভাবস্থা, প্রসব এবং পিতামাতার সাথে সম্পর্কিত স্বাস্থ্যতথ্য রেকর্ড এবং পরিচালনা করতে ব্যবহৃত হয়।
আপনি যখন জানতে পারবেন যে আপনি গর্ভবতী, তখন আপনার শহর, ওয়ার্ড, মফস্বল বা গ্রামের অফিস থেকে এটি বিনামূল্যে নিতে পারেন।
এই পুস্তিকা আপনাকে মাতা এবং শিশু উভয়ের জন্য বিভিন্ন ধরনের স্বাস্থ্যতথ্য রেকর্ড করতে দেয়, যার মধ্যে প্রসবপূর্ব পরীক্ষা, প্রসবের বিবরণ, আপনার শিশুর বৃদ্ধি এবং টিকা দেওয়ার রেকর্ডও রয়েছে। এটি বুকের দুধ খাওয়ানো, দুধ ছাড়ানো (কঠিন খাবার খাওয়াতে শুরু করা) এবং টিকাদান সম্পর্কে ব্যাখ্যার পাশাপাশি পিতামাতার জন্য সহায়ক পরামর্শও প্রদান করে।
এছাড়াও, পুস্তিকার সংস্করণ এবং সম্পর্কিত লিফলেটগুলি ইংরেজি, চীনা, ভিয়েতনামি এবং সহজ জাপানি সহ একাধিক ভাষায় রয়েছে।
ডাউনলোড
চিলড্রেন অ্যান্ড ফ্যামিলিজ এজেন্সির ওয়েবসাইট থেকে মাতৃ ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকার বহুভাষিক সংস্করণ এবং সম্পর্কিত তথ্যমূলক পুস্তিকা ডাউনলোড করতে পারেন।
| ইংরেজি | স্পেনীয় | পর্তুগিজ | চীনা | কোরিয়ান | থাই | তাগালোগ | ভিয়েতনামী | ইন্দোনেশিয় | নেপালি ভাষা | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| মা ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকা (বহুভাষিক সংস্করণ) | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
| মা ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকা (লিফলেট) | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
উপরের ○ ক্লিক করলে সেই বিষয়ের তথ্য দেখতে পারবেন ।
মুদ্রিত সামগ্রী ক্রয়
আপনি নিম্নলিখিত পদ্ধতিগুলির মাধ্যমে মাতৃ ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকার মুদ্রিত সংস্করণও কিনতে পারেন।
পেশাদার এবং যত্নকারী/পরিচর্যাকারীদের জন্য
স্বাস্থ্যসেবা সম্পর্কিত পেশাজীবী / স্বাস্থ্য সহায়তা প্রদানকারী গণ মা ও শিশু স্বাস্থ্য এবং কল্যাণ সমিতির ওয়েবসাইট থেকে [ইংরেজি] [স্পেনীয়] [পর্তুগিজ] [চীনা] [কোরিয়ান] [থাই] [তাগালোগ] [ভিয়েতনামী] [ইন্দোনেশিয়] [নেপালি ভাষা], এই 10 টি ভাষায় মা ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকা সংগ্রহ করতে পারবেন ।
এই পুস্তিকাগুলি জাপানিসহ উপরোক্ত অন্য কোনো একটি বিদেশী ভাষায় লেখা হয়েছে।
সাধারণ মানুষের জন্য
সর্বসাধারণ "গর্ভাবস্থা / শিশুর যত্নে সহায়তাকারী শপ: হোন নো রাকুইকু মানতেনদো" -এর ওয়েবসাইট থেকে [ইংরেজি] [স্পেনীয়] [পর্তুগিজ] [চীনা] [কোরিয়ান] [থাই] [তাগালোগ] [ভিয়েতনামী] [ইন্দোনেশিয়] [নেপালি ভাষা], এই 10 টি ভাষায় মা ও শিশু স্বাস্থ্য পুস্তিকা সংগ্রহ করতে পারবেন ।
এই পুস্তিকাগুলি জাপানিসহ উপরোক্ত অন্য কোনো একটি বিদেশী ভাষায় লেখা হয়েছে।
