প্রসবোত্তর চেকআপ/ভিজিটের সময় ব্যবহারোপযোগী পয়েন্টিং বোর্ড
"Mother's Tree Japan" হল একটি অলাভজনক সংস্থা যা মা এবং শিশু স্বাস্থ্য সম্পর্কিত বিভিন্ন কর্মকাণ্ড পরিচালনা করে। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল: এই সংস্থাটি জাপানে বসবাসকারী বিদেশী মহিলাদের সন্তান জন্মদানের আগে ও পরে মায়ের স্বাস্থ্য সম্পর্কিত এবং সন্তান লালন-পালন করতে প্রয়োজনীয় সহায়তা প্রদান করে।
জাপানে, জনস্বাস্থ্যের নার্স এবং মিডওয়াইফরা প্রসবের বাচ্চাদের এবং তাদের পরিবার পরিদর্শন করে থাকেন। পাশাপাশি, এক মাসের শিশুদের জন্য হাসপাতালে চেকআপের ব্যাবস্থাও রয়েছে। একারণে, "Mother's Tree Japan" ওয়েবসাইটটি জাপানে জন্মদানকারী বিদেশী মায়েদের জন্য প্রসবোত্তর চেকআপ/ভিজিটের সময় ব্যবহারোপযোগী ছবি সম্বলিত এক ধরনের নির্দেশিকা তৈরি করেছে। "প্রসবোত্তর চেকআপ/ভিজিটের সময় ব্যবহারোপযোগী পয়েন্টিং বোর্ড" নামক এই নির্দেশিকাটির সাহায্যে বিদেশী মায়েরা তাঁদের ডাক্তার, নার্স বা মিডওয়াইফকে কী বলতে চান (যেমন "আমার শরীর ব্যাথা করছে," "আমি খুব ক্লান্ত," "আমি আমার সন্তান লালন-পালনের বিষয়ে উদ্বিগ্ন বোধ করছি" ইত্যাদি) তা সহজেই বোঝাতে পারবেন। এটি জাপানি ভাষার সাথে ইংরেজি, স্পেনীয়, পর্তুগিজ, চীনা, থাই, তাগালগ, ভিয়েতনামী, ইন্দোনেশীয়, বার্মিজ (মিয়ানমার), বাংলা, নেপালি় অথবা আরবি এর যে কোন একটি ভাষায় পাওয়া যায়। বিস্তারিত জানার জন্য অথবা এই "পয়েন্টিং বোর্ড" পাবার জন্য নির্দেশিত ওয়েবসাইটে যান। লিঙ্ক করা পৃষ্ঠায় প্রতিটি ভাষার পতাকায় ক্লিক করলে, ভাষাটি প্রদর্শিত হবে।