Tablero de señalización para ayudar en el parto
"Mother's Tree Japan" es una organización sin ánimo de lucro que apoya a las mujeres extranjeras que viven en Japón antes y después del parto y la crianza de los hijos, y participa en diversas actividades.
El sitio web "Mother's Tree Japan" ofrece un "Tablero de señalización para ayudar en el parto" para las mujeres extranjeras que dan a luz en Japón. En el "Tablero de señalización para ayudar en el parto", lo que las futuras madres extranjeras quieren decir a sus médicos y comadronas (por ejemplo, "No puedo soportar el dolor", "Por favor, quédese a mi lado", etc.) y lo que los médicos y las comadronas quieren decir a las futuras madres (por ejemplo, "Le examinaré", etc.) está escrito tanto en japonés como en otros idiomas. Están disponibles en inglés, chino, tailandés, tagalo, vietnamita, birmano (myanmarés) y nepalí. Al hacer clic en la bandera de cada idioma en la página enlazada, se mostrará el idioma.
| Inglés | Alemán | Francés | Español | Portugués | Italiano | Chino | Coreano (Hangugeo y Chosonmal) |
Tailandés | Tagalo | Vietnamita | Indonesio | Birmano (Myanmar) | Ruso | Bengalí (Bangladés) | Nepalí | Japonés simple | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tablero de señalización para ayudar en el parto |
○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ |
Haga clic en el círculo del ítem correspondiente y podrá consultar la información.