O website de apoio às crianças de raízes estrangeiras residentes no Japão e à criação de filhos
 

Desenvolvimento da criança

O Centro Nacional de Informação e Apoio para Pessoas com Distúrbio do Desenvolvimento coloca a disposição do público geral o panfleto “Você tem preocupações a respeito do desenvolvimento de sua criança? Destinado para os responsáveis que criam filhos no Japão”. Traduzimos este panfleto, com devida autorização, em 10 idiomas.

Contém os seguintes tópicos:

  1. Nódulo
  2. Quero saber como está o grau de desenvolvimento da minha criança.
  3. Quero fazer consultas.
  4. O que é distúrbio do desenvolvimento?
  5. Quero ir ao hospital.
  6. Quero saber sobre a Caderneta de Deficiência (Shogai Techo).
  7. Quero informações úteis para a vida cotidiana.

Inglês Alemão Francês Espanhol Português Italiano Chinês Coreano Tailandês Tagalog Vietnamita Indonésio Birmanês (Myanmar) Russo Bengali (Bangladesh) Nepalês Japonês simples
Nódulo              
Quero saber
como está o grau
de desenvolvimento
da minha criança.
             
Quero fazer consultas.    
O que é distúrbio
do desenvolvimento?
   
Quero ir ao hospital.    
Quero saber
sobre a Caderneta
de Deficiência
(Shogai Techo).
   
Quero informações úteis
para a vida cotidiana.
   

Clique no círculo ○ para visualizar a informação correspondente ao item.