Website dos governos locais onde vivem muitos estrangeiros
Esta é uma lista de URLs para websites relacionados com a gravidez, parto, e educação de crianças em governos locais onde vivem muitos estrangeiros. Se for escrito numa língua estrangeira, essa língua é escrita.
* Fonte: Portal de Estatísticas Oficiais do Japão, e-start, Estatísticas de residentes estrangeiros.
■Lista de governos locais
Idiomas suportados (*1) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prefeitura | município | Gravidez e parto | Cuidados infantis/Educação | Páginas multilingues (*2) | Japonês simples | Inglês | Chinês | Coreano | Português | Espanhol | Tagalog | Francês | Vietnamita | Alemão | Indonésio | Nepalês | Bengali (Bangladesh) | Birmanês (Myanmar) | Outras línguas para além da esquerda |
Outras línguas além da esquerda (google traduzir) |
|
1 | Miyagi | Bairro de Aoba, cidade de Sendai | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | 2 línguas, como o Russo | × |
2 | Ibaraki | Tsukuba City | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎/○ | ◎/○ | ◎/○ | ○ | ○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
3 | Tochigi | Cidade de Utsunomiya | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | Tailandês | × | |
4 | Tochigi | Oyama City | ○ | ○1, ○2 | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
5 | Gunma | Isesaki City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
6 | Gunma | Cidade de Ota | ○ | ○ | △ | × | ○ | ○ | × | ○ | ○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
7 | Gunma | Cidade de Oizumi | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | × | ○ | ○ | × | × | × | × | × | ○ | × | × | × | × |
8 | Gunma | Maebashi | ○ | ○ | △ | × | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | ○ | × | ○ | ○ | × | × | × | Cingalês |
9 | Saitama | Cidade de Kawaguchi | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | Turco | × |
10 | Saitama | Kawagoe City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | Tailandês | × |
11 | Saitama | Soka | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
12 | Saitama | Toda City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
13 | Saitama | Warabi City | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
14 | Saitama | Koshigaya | ○ | ○1, ○2 | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
15 | Chiba | Funabashi City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
16 | Chiba | Cidade de Ichikawa | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
17 | Chiba | Matsudo City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
18 | Chiba | Kashiwa City | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | × | ○ | × | × | ○ | × | × | × | × | × | × | × |
19 | Chiba | Distrito de Mihama, cidade de Chiba | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
20 | Chiba | Distrito de Chuo, cidade de Chiba | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
21 | Tokyo | Shinjuku-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ○ | ○ | × | ○ | Tailandês | 2 línguas, como o Russo |
22 | Tokyo | Edogawa-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
23 | Tokyo | Adachi-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | 5 línguas, como o Tailandês |
24 | Tokyo | cidade de Koto | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | × | × | ○ | ○ | ○ | × | 4 línguas, como o Hindi |
25 | Tokyo | Itabashi-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
26 | Tokyo | Toshima-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | ◎ | × | × | ◎ | × | ◎ | × | × |
27 | Tokyo | Ota-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | Tailandês | × |
28 | Tokyo | Setagaya-ku, Tóquio | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
29 | Tokyo | Katsushika-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
30 | Tokyo | Kita-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × |
31 | Tokyo | Nerima-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
32 | Tokyo | Minato-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
33 | Tokyo | Arakawa-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
34 | Tokyo | Nakano-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ○ | ○ | ◎ | × | × | ◎ | × | ○ | × | Tailandês |
35 | Tokyo | Suginami-ku, Tóquio | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
36 | Tokyo | Taito-Ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | 2 línguas, como o Tailandês | 92 línguas, como o Islandês |
37 | Tokyo | Shinagawa-ku, Tóquio | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
38 | Tokyo | Hachioji City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
39 | Tokyo | Sumida-ku, Tóquio | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
40 | Tokyo | Shibuya-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × |
41 | Tokyo | Bunkyo-ku, Tóquio | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
42 | Tokyo | Meguro-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | 7 línguas, como o Hindi | × |
43 | Tokyo | Chuo-ku, Tóquio | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
44 | Tokyo | Machida City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | ◎ | × | ◎ | × | × | × | Tailandês | × |
45 | Kanagawa | Naka-ku, Yokohama | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | Tailandês | × |
46 | Kanagawa | Bairro de Kawasaki, cidade de Kawasaki | ○ | ○ | ▲ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
47 | Kanagawa | Distrito de Tsurumi, cidade de Yokohama | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | Tailandês | × |
48 | Kanagawa | Minami-ku, Yokohama | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | Tailandês | × |
49 | Kanagawa | Atsugi City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
50 | Kanagawa | Distrito de Kanagawa, cidade de Yokohama | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | Tailandês | × |
51 | Kanagawa | Yamato City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
52 | Kanagawa | Distrito de Kohoku, cidade de Yokohama | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | Tailandês | × |
53 | Kanagawa | Fujisawa City | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
54 | Kanagawa | Distrito de Minami, cidade de Sagamihara | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
55 | Toyama | Toyama City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | Russo | × |
56 | Gifu | Gifu City | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | × | × | ○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
57 | Gifu | Kani City | ○ | ○ | ○ | × | ◎/○ | ○ | ○ | ◎/○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
58 | Shizuoka | Naka-ku, cidade de Hamamatsu | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
59 | Shizuoka | Cidade de Iwata | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
60 | Aichi | Toyohashi City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
61 | Aichi | Toyota City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
62 | Aichi | Okazaki City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
63 | Aichi | Komaki City | ○ | ○ | △ | × | ○ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | ○ | × | × | × | × | × | × | × |
64 | Aichi | Nishio City | ○ | ○ | △ | × | ○ | ○ | ○ | ○ | × | ○ | × | ○ | × | × | × | × | × | × | × |
65 | Aichi | Naka-ku, Nagoya | ○ | ○ | ▲ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × |
66 | Aichi | Minato-ku, Nagoya | ○ | ○ | ▲ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × |
67 | Aichi | Kasugai City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
68 | Aichi | Anjo City | ○1, ○2 | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
69 | Aichi | Bairro de Nakagawa, cidade de Nagoya | ○ | ○ | ▲ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × |
70 | Aichi | Ichinomiya City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
71 | Aichi | Toyokawa City | ○ | ○ | ▲ | × | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
72 | Aichi | Distrito de Minami, cidade de Nagoya | ○ | ○ | ▲ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × |
73 | Aichi | Chikusa-ku, Nagoya | ○ | ○ | ▲ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × |
74 | Mie | Yokkaichi | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
75 | Mie | Cidade de Tsu | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
76 | Mie | Suzuka City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
77 | Kyoto | Bairro de Fushimi, cidade de Kyoto | ○ | ○ | △ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
78 | Kyoto | Bairro de Sakyo, cidade de Kyoto | ○ | ○ | △ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
79 | Osaka | Bairro Ikuno, cidade de Osaka | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês |
80 | Osaka | Higashi Osaka City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | × | ○ | × | ○ | ○ | × | ○ | × | 3 línguas, como o Italiano |
81 | Osaka | Bairro Nishinari, cidade de Osaka | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 74 línguas, como o Islandês |
82 | Osaka | Naniwa Ward, cidade de Osaka | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês | |
83 | Osaka | Chuo-ku, Osaka | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês |
84 | Osaka | Distrito de Hirano, cidade de Osaka | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês |
85 | Osaka | Yao City | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | ○ | × | × | × | × | × | × | × | |
86 | Osaka | Bairro Yodogawa, cidade de Osaka | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês |
87 | Osaka | Bairro Higashinari, cidade de Osaka | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês |
88 | Osaka | Bairro Higashiyodogawa, cidade de Osaka | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | ◎ | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | 76 línguas, como o Islandês |
89 | Hyogo | Chuo-ku, Kobe | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | Tailandês | × |
90 | Hyogo | Amagasaki City | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
91 | Hyogo | Cidade de Himeji | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × |
92 | Hyogo | Cidade de Nishinomiya | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
93 | Hyogo | Distrito de Nagata, cidade de Kobe | ○ | ○ | ▲ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
94 | Hyogo | Bairro Higashinada, cidade de Kobe | ○ | ○ | ○ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | ◎ | × | ◎ | ◎ | × | × | Tailandês | × |
95 | Okayama | Kita Ward, Okayama City | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | 2 línguas, como o Italiano | × |
96 | Okayama | Kurashiki City | ○ | ○ | ○ | × | ○ | ○ | ○ | ○ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | 2 línguas, como o Russo |
97 | Hiroshima | Cidade de Fukuyama | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
98 | Hiroshima | Higashi Hiroshima City | ○ | ○ | ○ | × | ◎ | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | ◎ | × | × | × | × | × | × | × |
99 | Fukuoka | Higashi-ku, Fukuoka | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
100 | Fukuoka | Hakata-ku, Fukuoka | ○ | ○ | △ | × | ◎ | ◎ | ◎ | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × | × |
Clique no círculo ○ para visualizar a informação correspondente ao item.
*1 ◎ para aqueles com pelo menos uma página de tradução, serviço de tradução automática, ou website multilingue, ○ para aqueles com um link que exibe a página de tradução do google
*2 △ para os que têm funções de tradução, ▲ para os que têm sítios multilingues do governo local